Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



31Превод - Турски-Български - aklımdan hiç çıkmıyosun biliyon mu

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиБългарски

Категория Чат

Заглавие
aklımdan hiç çıkmıyosun biliyon mu
Текст
Предоставено от didity
Език, от който се превежда: Турски

aklımdan hiç çıkmıyosun biliyon mu
Забележки за превода
Чат с един приятел

Заглавие
знаеш ли, че въобще не излизаш от мислите ми
Превод
Български

Преведено от raykogueorguiev
Желан език: Български

знаеш ли, че въобще не излизаш от мислите ми

За последен път се одобри от ViaLuminosa - 16 Юни 2008 13:26





Последно мнение

Автор
Мнение

15 Юни 2008 16:22

ViaLuminosa
Общо мнения: 1116
По принцип по-добре звучи "знаеш ли, че въобще не излизаш от мислите ми"...

15 Юни 2008 19:09

raykogueorguiev
Общо мнения: 244
Здравей, доверявам ти се..