Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Serbian-Albanian - Cao Iepotice! Jesi li se odmorila ili si...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Serbian

Albanian

Category Love / Friendship

Title	Cao Iepotice! Jesi li se odmorila ili si...
Text Submitted by filddt	Source language: Serbian Translated by AALEKSIC Ä†ao lepotice! Kako si? OdmaraÅ¡ li ili ludujeÅ¡ po diskotekama i Å¾urkama? Nadam se da su ti dani sreÄ‡ni i prijatni. Ä†ao najlepÅ¡a!

Title	PÃ«rshÃ«ndetje bukuroshe! A ke pushuar ose a...
Translation Albanian Translated by uneari	Target language: Albanian PÃ«rshÃ«ndetje bukuroshe! Si je? A je duke pushuar apo je duke bÃ«rÃ« qejf nÃ«pÃ«r disko dhe mbrÃ«mje (party)? Shpresoj qÃ« po kalon ditÃ« tÃ« lumtura dhe me qejf. Mirupafshim bukuroshe!
Remarks about the translation	NÃ«se ndokush ka ndonjÃ« paqartÃ«si ose dyshim rreth pÃ«rkthimit atÃ«her tÃ« mos ngurroj e tÃ« mÃ« kontaktoj, jam i gatshÃ«m t'u referohem. Ako nekome nesto nije jasno molim vas nemojte da ne trazite od mene da vas objasnjam, ja sam spreman da vam dam objasnjenje.

Last validated or edited by Inulek - 12 March 2009 11:38