Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



233תרגום - אנגלית-רומנית - I am the way I am the light I am the dark...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתערביתרומניתטורקיתהולנדיתדניתפורטוגזית ברזילאיתגרמניתשוודיתסינית מופשטתפולניתספרדיתיווניתאיטלקיתרוסיתבולגריתצרפתיתאוקראיניתנורווגיתאלבניתפיניתהונגריתתאילנדית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I am the way I am the light I am the dark...
טקסט
נשלח על ידי schlumpfel
שפת המקור: אנגלית

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

שם
Eu sunt cale Eu sunt lumina Eu sunt întunericul...
תרגום
רומנית

תורגם על ידי schlumpfel
שפת המטרה: רומנית

Eu sunt calea
Eu sunt lumina
Eu sunt întunericul din noapte
Aud speranţele tale
Simt visele tale
Şi în întuneric aud ţipetele tale
Nu te întoarce
Ia-mi doar mâna
Şi cand vei face ultima ta mişcare
Eu voi fi chiar acolo
Nu te voi părăsi niciodata
Tot ce îţi cer
Crede
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 12 ספטמבר 2007 06:20