Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



233תרגום - אנגלית-פולנית - I am the way I am the light I am the dark...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתערביתרומניתטורקיתהולנדיתדניתפורטוגזית ברזילאיתגרמניתשוודיתסינית מופשטתפולניתספרדיתיווניתאיטלקיתרוסיתבולגריתצרפתיתאוקראיניתנורווגיתאלבניתפיניתהונגריתתאילנדית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I am the way I am the light I am the dark...
טקסט
נשלח על ידי Edyta223
שפת המקור: אנגלית

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

שם
Jestem drogą, Jestem światłem, Jestem mrokiem...
תרגום
פולנית

תורגם על ידי Edyta223
שפת המטרה: פולנית

Jestem drogą
Jestem światłem
Jestem mrokiem w nocy
Słyszę twoje nadzieje
Znam twoje marzenia
W mroku słyszę twój krzyk
Nie odwracaj się
Tylko chwyć mnie za rękę
I kiedy wezmiesz twój ostatni oddech
Będę tam
Nigdy nie zostawię
Wszystko o co cię proszę
To nadzieja
אושר לאחרונה ע"י bonta - 16 ינואר 2008 23:09