Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



233תרגום - אנגלית-פינית - I am the way I am the light I am the dark...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתערביתרומניתטורקיתהולנדיתדניתפורטוגזית ברזילאיתגרמניתשוודיתסינית מופשטתפולניתספרדיתיווניתאיטלקיתרוסיתבולגריתצרפתיתאוקראיניתנורווגיתאלבניתפיניתהונגריתתאילנדית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I am the way I am the light I am the dark...
טקסט
נשלח על ידי johveli
שפת המקור: אנגלית

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

שם
Minä olen tie
תרגום
פינית

תורגם על ידי johveli
שפת המטרה: פינית

Minä olen tie
Minä olen valo
Minä olen pimeys yössä
Kuulen toiveesi
Tunnen unelmasi
Ja pimeydessä kuulen huutosi
Älä käänny pois
Vaan tartu käteeni
Ja kun teet viimeisen päätöksesi
Olen täällä
En ikinä lähde
Kaikki mitä pyydän sinulta
Usko
אושר לאחרונה ע"י Maribel - 28 מרץ 2009 14:10