Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-אספרנטו - Meaning only

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרוסיתספרדיתסינית מופשטתגרמניתפולניתהולנדיתרומניתטורקיתשוודיתאיטלקיתדניתקטלניתבולגריתפורטוגזית ברזילאיתאוקראיניתפורטוגזיתסרביתעבריתערביתפיניתאספרנטוקרואטיתיווניתיפניתסיניתהונגריתליטאיתצ'כיתצרפתיתבוסניתאלבניתנורווגיתאסטוניתסלובקיתקוראניתלטיניתלאטביתפרסיתאיסלנדיתאינדונזיתאיריתגיאוֹרגיתתאילנדיתויאטנמית

שם
Meaning only
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

This translation request is "Meaning only".
הערות לגבי התרגום
You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning"

שם
Nur por signifo
תרגום
אספרנטו

תורגם על ידי Borges
שפת המטרה: אספרנטו

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
הערות לגבי התרגום
A _petato_ is the person requested from; a _peto_ is a request. The other changes just make it read better.
אושר לאחרונה ע"י stevo - 19 פברואר 2008 12:45