Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אנגלית - Il contadino coltivava il vigneto con grande...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקית

קטגוריה מעשיות / סיפורים - חיי היומיום

שם
Il contadino coltivava il vigneto con grande...
טקסט
נשלח על ידי kappina
שפת המקור: איטלקית

Il contadino coltivava il vigneto con grande amore.
הערות לגבי התרגום
inglese britannico.

"con grande amore" is it possible to translate "with great love" ? does this expression exist in English? thanks

אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות
שם
The farmer and the vineyard
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי ΒΑΛΑΝΤΗΣ
שפת המטרה: אנגלית

The farmer cultivates the vineyard with great love
2 דצמבר 2015 08:22