Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Angielski - Il contadino coltivava il vigneto con grande...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Włoski

Kategoria Fikcja / Historia - Życie codzienne

Tytuł
Il contadino coltivava il vigneto con grande...
Tekst
Wprowadzone przez kappina
Język źródłowy: Włoski

Il contadino coltivava il vigneto con grande amore.
Uwagi na temat tłumaczenia
inglese britannico.

"con grande amore" is it possible to translate "with great love" ? does this expression exist in English? thanks

Uwaga, to tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione przez eksperta, może być niepoprawne!
Tytuł
The farmer and the vineyard
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez ΒΑΛΑΝΤΗΣ
Język docelowy: Angielski

The farmer cultivates the vineyard with great love
2 Grudzień 2015 08:22