Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - גרמנית-טורקית - Ich wohne in ossterreich Ich weis nicht wie dass...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתטורקית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ich wohne in ossterreich Ich weis nicht wie dass...
טקסט
נשלח על ידי talinet
שפת המקור: גרמנית

Ich wohne in ossterreich-Ich weis nicht wie dass gehen soll
הערות לגבי התרגום
tam çevirisini yapamadım anlam olarak çevirebilirseniz sevinirim.

שם
Ich wohne in Österreich. Ich weiß nicht, wie dass gehen soll.
תרגום
טורקית

תורגם על ידי Delfin71
שפת המטרה: טורקית

Ben Avusturya'da yaşıyorum. Nasıl olacak bilmiyorum.
אושר לאחרונה ע"י handyy - 7 ינואר 2010 16:28





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

2 ינואר 2010 22:06

Rodrigues
מספר הודעות: 1621
=> Ich wohne in Österreich. Ich weiß nicht, wie das gehen soll.

(only with one "s".

3 ינואר 2010 00:50

merdogan
מספר הודעות: 3769
"Ben Avusturya'da yaşıyorum. Nasıl olabileceğini bilmiyorum." şeklindeki çeviri bence daha iyi.