Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Allemand-Turc - Ich wohne in ossterreich Ich weis nicht wie dass...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandTurc

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Ich wohne in ossterreich Ich weis nicht wie dass...
Texte
Proposé par talinet
Langue de départ: Allemand

Ich wohne in ossterreich-Ich weis nicht wie dass gehen soll
Commentaires pour la traduction
tam çevirisini yapamadım anlam olarak çevirebilirseniz sevinirim.

Titre
Ich wohne in Österreich. Ich weiß nicht, wie dass gehen soll.
Traduction
Turc

Traduit par Delfin71
Langue d'arrivée: Turc

Ben Avusturya'da yaşıyorum. Nasıl olacak bilmiyorum.
Dernière édition ou validation par handyy - 7 Janvier 2010 16:28





Derniers messages

Auteur
Message

2 Janvier 2010 22:06

Rodrigues
Nombre de messages: 1621
=> Ich wohne in Österreich. Ich weiß nicht, wie das gehen soll.

(only with one "s".

3 Janvier 2010 00:50

merdogan
Nombre de messages: 3769
"Ben Avusturya'da yaşıyorum. Nasıl olabileceğini bilmiyorum." şeklindeki çeviri bence daha iyi.