 | |
|
תרגום - אנגלית-פורטוגזית - Live in the presentמצב נוכחי תרגום
קטגוריה ביטוי | | | שפת המקור: אנגלית
Live in the present |
|
| | | שפת המטרה: פורטוגזית
Vive no presente. |
|
אושר לאחרונה ע"י joner - 10 מרץ 2008 13:50
הודעה אחרונה | | | | |
10 מרץ 2008 07:08 | | | Creio ser "Vivo no presente" | | |
10 מרץ 2008 13:46 | | | Could be "Viva" too?
Viva = ele
Vive = tu
 | | |
10 מרץ 2008 13:49 | | | "Live in the present" is an imperative sentence.
It neither means (I) live in the present, nor (He) lives in the present.
It means (You) live in the present!
In portuguese: Vive (tu) no presente. | | |
10 מרץ 2008 15:17 | | | |
|
| |
|
תרגומים מועדפים
