Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Latino - Pain is temporary, Pride is forever

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseLatinoPersianoFaroeseFinlandeseEsperantoArabo

Categoria Espressione

Titolo
Pain is temporary, Pride is forever
Testo
Aggiunto da vellyy
Lingua originale: Inglese

Pain is temporary, Pride is forever

Titolo
Dolor temporalis est, decus in perpetuum est.
Traduzione
Latino

Tradotto da Aneta B.
Lingua di destinazione: Latino

Dolor temporalis est, decus in perpetuum est.
Note sulla traduzione
temporalis = lasting for a time
or
temporarius = seasonable
Ultima convalida o modifica di Efylove - 29 Giugno 2010 12:46





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

27 Giugno 2010 21:34

Efylove
Numero di messaggi: 1015
Why not "in perpetuum" instead of "semper"?


27 Giugno 2010 22:49

Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
Edited!