Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Rumana - You are such a beauty???ooooh...what a body you have???

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaAnglaRumanaItalia

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
You are such a beauty???ooooh...what a body you have???
Teksto
Submetigx per pouffababy
Font-lingvo: Angla Tradukita per AspieBrain

You are such a beauty???ooooh...what a body you have??? May she who has your company, enjoys them all!!!!
Rimarkoj pri la traduko
I want to explain that the sentences "ti adwnis????" and "ti kormi???? " are incomplete sentences and as a complete sentence they would be "ti adwnis pou eisai????" and "ti kormi pou exeis????". My translation is based in the complete form and not the incomplete that makes sense in Greek but NOT in English.

Titolo
Eşti o adevărată frumuseţe!!!! ooooh.... ce mai corp ai!!!!
Traduko
Rumana

Tradukita per azitrad
Cel-lingvo: Rumana

Eşti o adevărată frumuseţe!!!! ooooh.... ce mai corp ai!!!! Fie ca cea care te însoţeşte să se bucure de el!!!
Rimarkoj pri la traduko
I did not understand the "?" marks, so I replaced them with "!"....
Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 9 Oktobro 2008 11:12