Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Bulgara-Hebrea - Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Bulgara

Latina lingvo

Hebrea

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸
Teksto Submetigx per oooggi	Font-lingvo: Bulgara Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸
Rimarkoj pri la traduko	Ð¾Ñ‚Ð½Ð°ÑÑ ÑÐµ Ð´Ð¾ Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´

Titolo	×•××”×‘×ª ×¢×•×œ× ××”×‘×ª×™×š
Traduko Hebrea Tradukita per Tousled Crow	Cel-lingvo: Hebrea ×•××”×‘×ª ×¢×•×œ× ××”×‘×ª×™×š
Rimarkoj pri la traduko	It means "I love you (have loved you, have been loving you) with an eternal (everlasting) love". In writing, it works for both male and female subjects and objects, but would be pronounced differently at the end. This is from Jeremiah 31:2 (biblicalâ€

Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 21 Oktobro 2008 18:19

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		28 Aŭgusto 2008 01:41
	milkman Nombro da afiŝoj: 773	Can I have an english bridge for evaluation purposes please? CC: ViaLuminosa tempest
		21 Oktobro 2008 04:34
	milkman Nombro da afiŝoj: 773	Can I have an english bridge for evaluation purposes please? CC: jufie20 Cammello charisgre