Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Búlgaro-Hebreo - Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Búlgaro

Latín

Hebreo

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸
Texto Propuesto por oooggi	Idioma de origen: Búlgaro Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸
Nota acerca de la traducción	Ð¾Ñ‚Ð½Ð°ÑÑ ÑÐµ Ð´Ð¾ Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´

Título	×•××”×‘×ª ×¢×•×œ× ××”×‘×ª×™×š
Traducción Hebreo Traducido por Tousled Crow	Idioma de destino: Hebreo ×•××”×‘×ª ×¢×•×œ× ××”×‘×ª×™×š
Nota acerca de la traducción	It means "I love you (have loved you, have been loving you) with an eternal (everlasting) love". In writing, it works for both male and female subjects and objects, but would be pronounced differently at the end. This is from Jeremiah 31:2 (biblicalâ€

Última validación o corrección por milkman - 21 Octubre 2008 18:19

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		28 Agosto 2008 01:41
	milkman Cantidad de envíos: 773	Can I have an english bridge for evaluation purposes please? CC: ViaLuminosa tempest
		21 Octubre 2008 04:34
	milkman Cantidad de envíos: 773	Can I have an english bridge for evaluation purposes please? CC: jufie20 Cammello charisgre