Traducerea - Ebraicã-Portugheză braziliană - × ×©×£ ברי××”, גוף ברי×Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| × ×©×£ ברי××”, גוף ×‘×¨×™× | | Limba sursă: Ebraicã
× ×©×£ ברי××”, גוף ×‘×¨×™× | Observaţii despre traducere | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules |
|
| | TraducereaPortugheză braziliană
Tradus de  goncin | Limba ţintă: Portugheză braziliană
Mente sã em corpo são | Observaţii despre traducere | <bridge builder="ahikamr"> Healthy spirit in a healthy body </bridge> <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 14 Decembrie 2010 12:52
Ultimele mesaje | | | | |
27 August 2007 12:16 | | 
goncinNumărul mesajelor scrise: 3706 | I need a bridge (intermediate translation into English) for this one. Can you help me? Thanks. CC: ahikamr ittaihen | | |
27 August 2007 13:15 | |
ahikamrNumărul mesajelor scrise: 51 | Where do you find these translations? hehehe... It's also written bad - but i'm quite sure it sopoused to be:
"Haelthy spirit in a healthy body". (if you are helthy in mind and happy - you will be healthy in body too). | | |
27 August 2007 13:19 | |
goncinNumărul mesajelor scrise: 3706 | Thanks  |
|
| 
Traduceri preferate
