Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Lituaniană - Nu eÅŸti niciodată trădat decât de prieteni.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăRomână
Traduceri cerute: PolonezăMaghiarãSuedezăCehăSlovenăIrlandezăEstonă

Categorie Gânduri - Societate/Oameni/Politică

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Nu eşti niciodată trădat decât de prieteni.
Text
Înscris de phil mouche
Limba sursă: Română Tradus de JosepMaria20

Nu eşti niciodată trădat decât de prieteni.
Observaţii despre traducere
Sau „Unul este trădat doar de prietenii săi” dacă vreţi o traducere mai puţin literală.

Atenţie, această traducere nu a fost încă evaluată de un expert şi ar putea fi greşită!
Titlu
IÅ¡duoda tik draugai.
Traducerea
Lituaniană

Tradus de Dzuljeta
Limba ţintă: Lituaniană

IÅ¡duoda tik draugai.
4 Ianuarie 2018 18:54