Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Engleză - ebay Ã§eviri

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Engleză

Turcă

Categorie Scrisoare/Email

Titlu	ebay Ã§eviri
Text Înscris de hulusikilic19	Limba sursă: Engleză Ä±tem already to wrap the waiting to send out, if your not promptly informed me, possibly affected the time which the project delivered.

Titlu	ebay translation
Traducerea Engleză Tradus de Yolcu	Limba ţintă: Engleză Iteam is packed and ready to send out. If you don't inform me, it will affect the time it will take to deliver the package.
Observaţii despre traducere	-> I think 'inform me' should be something else.. maybe it means 'pay me' or something

Validat sau editat ultima dată de către cucumis

- 17 August 2006 10:18

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 August 2006 06:34
	Chantal Numărul mesajelor scrise: 878	Yes, but this is not correct English Let me revise it for you