Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Daneză - Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăSârbăPortugheză brazilianăLimba latinăDaneză

Categorie Dragoste/Prietenie

Titlu
Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux...
Text
Înscris de eric2602
Limba sursă: Franceză

Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux que je vienne te chercher tu n'as qu'à me dire ma petite

Titlu
Jeg ville sige til dig, at jeg er helt vild med dig og hvis
Traducerea
Daneză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Daneză

Jeg ville sige til dig, at jeg er helt vild med dig og hvis du vil have, at jeg skal komme og hente dig, skal du bare sige det til mig, min lille.
Observaţii despre traducere
" jeg er helt vild med dig" eller " jeg tilbeder
dig".

""skal du bare sige det til mig" eller " skal du bare sige til".
Validat sau editat ultima dată de către wkn - 21 Iunie 2008 20:46