Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - now you can be open

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: JaponezăEnglezăPortugheză brazilianăPortugheză

Categorie Cântec - Dragoste/Prietenie

Titlu
now you can be open
Text
Înscris de epiploon
Limba sursă: Engleză Tradus de kizilmaske

Finally now you should be able to be open
if you want to feel love, even if it is only an illusion
Observaţii despre traducere
Literally:
If it is now, it should be possible for you to become frank
even if it is an illusion, if you want to be feeling love

Titlu
agora você pode se abrir
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de goncin
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Finalmente agora você poderia se abrir
se quiser sentir o amor, mesmo que seja apenas uma ilusão
Validat sau editat ultima dată de către Angelus - 29 Ianuarie 2008 19:52