Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Brasilsk portugisisk - now you can be open

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Japansk

Engelsk

Brasilsk portugisisk

Portugisisk

Kategori Sang - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	now you can be open
Tekst Skrevet av epiploon	Kildespråk: Engelsk Oversatt av kizilmaske Finally now you should be able to be open if you want to feel love, even if it is only an illusion
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Literally: If it is now, it should be possible for you to become frank even if it is an illusion, if you want to be feeling love

Tittel	agora vocÃª pode se abrir
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av goncin	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk Finalmente agora vocÃª poderia se abrir se quiser sentir o amor, mesmo que seja apenas uma ilusÃ£o

Senest vurdert og redigert av Angelus

- 29 Januar 2008 19:52