Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Japonès - mi mejor amigo soy yo mismo

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàGrecLlatíJaponès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
mi mejor amigo soy yo mismo
Text
Enviat per kekio89
Idioma orígen: Castellà

mi mejor amigo soy yo mismo

Títol
私の一番の親友は、私自身。
Traducció
Japonès

Traduït per *-* yukiko-stories *-*
Idioma destí: Japonès

私の一番の親友は、私自身
Notes sobre la traducció
watashi no ichiban no shinyu wa watashi jishin.
私<watashi>は、男女両方に使えますが、
男性なら、ボク<Boku>、オレ<Ore>に変えることもできます。
ただし、場面や状況によって使い方が異なります。
Darrera validació o edició per IanMegill2 - 14 Novembre 2007 10:11