Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Japonisht - mi mejor amigo soy yo mismo

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtGreqishtGjuha LatineJaponisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
mi mejor amigo soy yo mismo
Tekst
Prezantuar nga kekio89
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

mi mejor amigo soy yo mismo

Titull
私の一番の親友は、私自身。
Përkthime
Japonisht

Perkthyer nga *-* yukiko-stories *-*
Përkthe në: Japonisht

私の一番の親友は、私自身
Vërejtje rreth përkthimit
watashi no ichiban no shinyu wa watashi jishin.
私<watashi>は、男女両方に使えますが、
男性なら、ボク<Boku>、オレ<Ore>に変えることもできます。
ただし、場面や状況によって使い方が異なります。
U vleresua ose u publikua se fundi nga IanMegill2 - 14 Nëntor 2007 10:11