Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Croat - PrÃ©face 3,1

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Francès

Anglès

Italià

Rus

Croat

Categoria Pensaments

Títol	PrÃ©face 3,1
Text Enviat per Minny	Idioma orígen: Francès Traduït per gamine Les langues unissent.! Ce livre va, au-delÃ des frontiÃ¨res, encourager les lecteurs et lectrices Ã rÃ©flÃ©chir en commun, Ã dÃ©battre sur le thÃ¨me de la coexistence humaine. Nous souhaitons Ã tous les lecteurs et lectrices des diffÃ©rentes nations et cultures beaucoup de plaisir pour cela! La rÃ©daction.
Notes sobre la traducció	ou: "de parler les uns avec les autres" au lieu de "dÃ©battre".

Títol	Predgovor 3,1
Traducció Croat Traduït per locarno	Idioma destí: Croat Jezici ujedinjuju! Ova Ä‡e knjiga, nadilazeÄ‡i granice, potaknuti Äitateljice i Äitatelje na univerzalno razmiÅ¡ljanje, na razgovor o temi o ljudskom suÅ¾ivotu. Å½elimo svim Äitateljicama i Äitateljima razliÄitih narodnosti i kultura mnogo uÅ¾itka pri tome.
Notes sobre la traducció	ili zajedniÄko umjesto univerzalno

Darrera validació o edició per maki_sindja - 12 Juny 2011 18:09