Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Turco - Yasmine, Je sais que tout est nouveau et que...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Turco

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

Título	Yasmine, Je sais que tout est nouveau et que...
Texto Enviado por inazuma4	Idioma de origem: Francês Yasmine, Je sais que tout est nouveau et que tout va trop vite. Du temps, oui voilÃ ce qu'il nous faut. Chaque jour que nous passons Ã nous parler nous aide Ã nous connaitre. Tu es le soleil de mes jours.

Título	Yasmine, biliyorum ki her ÅŸey yeni ve...
Tradução Turco Traduzido por sausryqua	Idioma alvo: Turco Yasmine, Biliyorum ki her ÅŸey yeni ve her ÅŸey Ã§ok hÄ±zlÄ± gidiyor. Zaman, iÅŸte ihtiyacÄ±mÄ±z olan ÅŸey. KonuÅŸarak geÃ§irdiÄŸimiz her gÃ¼n birbirimizi tanÄ±mamÄ±za yardÄ±m ediyor. Sen gÃ¼nlerimin gÃ¼neÅŸisin.

Último validado ou editado por Bilge Ertan - 16 Setembro 2012 21:38

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		16 Setembro 2012 21:38
	Bilge Ertan Número de Mensagens: 921	Merhaba sausryqua! Ã‡ok gÃ¼zel bir Ã§eviri yapmÄ±ÅŸsÄ±nÄ±z, tebrik ederim!
		16 Setembro 2012 21:43
	sausryqua Número de Mensagens: 36	Merhaba Bilge, TeÅŸekkÃ¼r ederim ama bence yazan da iyi yazmÄ±ÅŸ