Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Турски - Yasmine, Je sais que tout est nouveau et que...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Турски

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Заглавие	Yasmine, Je sais que tout est nouveau et que...
Текст Предоставено от inazuma4	Език, от който се превежда: Френски Yasmine, Je sais que tout est nouveau et que tout va trop vite. Du temps, oui voilÃ ce qu'il nous faut. Chaque jour que nous passons Ã nous parler nous aide Ã nous connaitre. Tu es le soleil de mes jours.

Заглавие	Yasmine, biliyorum ki her ÅŸey yeni ve...
Превод Турски Преведено от sausryqua	Желан език: Турски Yasmine, Biliyorum ki her ÅŸey yeni ve her ÅŸey Ã§ok hÄ±zlÄ± gidiyor. Zaman, iÅŸte ihtiyacÄ±mÄ±z olan ÅŸey. KonuÅŸarak geÃ§irdiÄŸimiz her gÃ¼n birbirimizi tanÄ±mamÄ±za yardÄ±m ediyor. Sen gÃ¼nlerimin gÃ¼neÅŸisin.

За последен път се одобри от Bilge Ertan - 16 Септември 2012 21:38

Последно мнение

	Автор	Мнение
		16 Септември 2012 21:38
	Bilge Ertan Общо мнения: 921	Merhaba sausryqua! Ã‡ok gÃ¼zel bir Ã§eviri yapmÄ±ÅŸsÄ±nÄ±z, tebrik ederim!
		16 Септември 2012 21:43
	sausryqua Общо мнения: 36	Merhaba Bilge, TeÅŸekkÃ¼r ederim ama bence yazan da iyi yazmÄ±ÅŸ