Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Latim-Inglês - resonet in laudibus cum jucundis plausibus sion...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Latim

Inglês

Holandês

Alemão

Título	resonet in laudibus cum jucundis plausibus sion...
Texto Enviado por hanrein	Idioma de origem: Latim resonet in laudibus cum jucundis plausibus Sion cum fidentibus apparuit quem genuit, Maria pueru con cinite nato regis psalite voce pia dicite
Notas sobre a tradução	dit is een (kerst)lied waarvan we de betekenis niet goed begrijpen

Título	May it resound in praise
Tradução Inglês Traduzido por goncin	Idioma alvo: Inglês May it resound in praise With joyful applauses Sion, together with the faithful He appeared To whom conceived, Mary Chant to the boy Sing psalms to the newborn king Announce through a pious voice

Último validado ou editado por Lein - 18 Janeiro 2010 11:06

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		1 Dezembro 2008 19:03
	hanrein Número de Mensagens: 1	Dank voor de diverse vertalingen, ons koor weet nu wat de betekenis is van wat er wordt gezongen ! Thank you for the translations, our choir now can understand what they are singing ! gr. Han
		1 Dezembro 2008 19:05
	goncin Número de Mensagens: 3706