Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Francês - Compleanno : per ogni...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoFrancês

Categoria Poesia - Amor / Amizade

Título
Compleanno : per ogni...
Texto
Enviado por lou68
Idioma de origem: Italiano

Per ogni sorriso che ti farà star bene
Per ogni sogno che vorrai realizzare
Per ogni speranza che ti scalderà il cuore

Título
Anniversaire
Tradução
Francês

Traduzido por Fosty
Idioma alvo: Francês

Pour chaque sourire qui te fera du bien
Pour chaque rêve que tu voudras réaliser
Pour chaque espoir qui te réchauffera le coeur
Último validado ou editado por Francky5591 - 3 Agosto 2008 10:27





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

2 Agosto 2008 21:09

Francky5591
Número de Mensagens: 12396
"réchauffera"?