Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Frengjisht - Compleanno : per ogni...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtFrengjisht

Kategori Poezi - Dashuri / Miqësi

Titull
Compleanno : per ogni...
Tekst
Prezantuar nga lou68
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

Per ogni sorriso che ti farà star bene
Per ogni sogno che vorrai realizzare
Per ogni speranza che ti scalderà il cuore

Titull
Anniversaire
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga Fosty
Përkthe në: Frengjisht

Pour chaque sourire qui te fera du bien
Pour chaque rêve que tu voudras réaliser
Pour chaque espoir qui te réchauffera le coeur
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 3 Gusht 2008 10:27





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

2 Gusht 2008 21:09

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
"réchauffera"?