Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Niemiecki - Latest topics

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiEsperantoPortugalski brazylijskiRosyjskiSzwedzkiNiemieckiHiszpańskiHolenderskiGreckiKatalońskiPortugalskiSerbskiRumuńskiBułgarskiPolskiHebrajskiWłoskiDuńskiAlbańskiWęgierskiFińskiChiński uproszczonySłowackiIslandskiFarerskiTureckiNorweskiBośniackiJapońskiArabskiCzeskiŁotewskiUkrainskiJęzyk perskiLitewskiChińskiKoreańskiHindiChorwackiEstońskiTajskiWietnamski

Tytuł
Latest topics
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

Latest topics
Uwagi na temat tłumaczenia
(forum topics)

Tytuł
Letzte Themen
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Shamy4106
Język docelowy: Niemiecki

Letzte Themen
Uwagi na temat tłumaczenia
also: Letzte Beiträge
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez italo07 - 12 Grudzień 2008 18:41





Ostatni Post

Autor
Post

12 Grudzień 2008 18:36

italo07
Liczba postów: 1474
In tedesco, quando parliamo di fori, diciamo "Beitrag", e non "Thema".

Poi, il plurale di "Thema" è "Themen".

12 Grudzień 2008 19:04

Shamy4106
Liczba postów: 152
ok, direi che ho proprio sbagliato qui. Grazie delle correzioni Italo!