Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Tysk - Latest topics

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskEsperantoBrasilsk portugisiskRussiskSvenskTyskSpanskNederlanskGreskKatalanskPortugisiskSerbiskRumenskBulgarskPolskHebraiskItalienskDanskAlbanskUngarskFinskKinesisk med forenkletSlovakiskIslandskFærøyskTyrkiskNorskBosniskJapanskArabiskTsjekkiskLatviskUkrainskPersiskLitauiskKinesiskKoreanskHindiKroatiskEstiskThaiVietnamesisk

Tittel
Latest topics
Tekst
Skrevet av cucumis
Kildespråk: Engelsk

Latest topics
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
(forum topics)

Tittel
Letzte Themen
Oversettelse
Tysk

Oversatt av Shamy4106
Språket det skal oversettes til: Tysk

Letzte Themen
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
also: Letzte Beiträge
Senest vurdert og redigert av italo07 - 12 Desember 2008 18:41





Siste Innlegg

Av
Innlegg

12 Desember 2008 18:36

italo07
Antall Innlegg: 1474
In tedesco, quando parliamo di fori, diciamo "Beitrag", e non "Thema".

Poi, il plurale di "Thema" è "Themen".

12 Desember 2008 19:04

Shamy4106
Antall Innlegg: 152
ok, direi che ho proprio sbagliato qui. Grazie delle correzioni Italo!