Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rumuński-Szwedzki - hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiHiszpańskiFrancuskiPortugalskiWęgierskiAngielskiSzwedzkiHolenderskiNiemieckiTureckiPolskiGrecki

Kategoria Wolne pisanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut
Tekst
Wprowadzone przez blazzee
Język źródłowy: Rumuński

hai salut, v-am pupat.
bună, bună, salut

Tytuł
adjö och pussar
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Szwedzki

adjö och pussar.
hallå, hallå, hälsningar.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 16 Maj 2008 21:13





Ostatni Post

Autor
Post

16 Maj 2008 12:42

pias
Liczba postów: 8113
Lilian,
om jag kollar på din engelska översättning , så borde det bli "pussar" och INTE "pussen". Jag gör den ändringen före omröstningen.

16 Maj 2008 13:27

linotype
Liczba postów: 2
Salut is another word for hello for exampel