Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Romence-İsveççe - hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RomenceİspanyolcaFransızcaPortekizceMacarcaİngilizceİsveççeHollandacaAlmancaTürkçeLehçeYunanca

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut
Metin
Öneri blazzee
Kaynak dil: Romence

hai salut, v-am pupat.
bună, bună, salut

Başlık
adjö och pussar
Tercüme
İsveççe

Çeviri lilian canale
Hedef dil: İsveççe

adjö och pussar.
hallå, hallå, hälsningar.
En son pias tarafından onaylandı - 16 Mayıs 2008 21:13





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Mayıs 2008 12:42

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Lilian,
om jag kollar på din engelska översättning , så borde det bli "pussar" och INTE "pussen". Jag gör den ändringen före omröstningen.

16 Mayıs 2008 13:27

linotype
Mesaj Sayısı: 2
Salut is another word for hello for exampel