Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kifaransa - semra hanÄ±m pazar gÃ¼nÃ¼ lÃ¼tfen buluÅŸalÄ±m...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kihispania

Kifaransa

Kireno

Kilatini

Kipolishi

Kibulgeri

Kirusi

Kiitaliano

Kinorwe

Kigiriki

Kijerumani

Category Expression - Business / Jobs

Kichwa	semra hanÄ±m pazar gÃ¼nÃ¼ lÃ¼tfen buluÅŸalÄ±m...
Nakala Tafsiri iliombwa na geveze26	Lugha ya kimaumbile: Kituruki semra hanÄ±m pazar gÃ¼nÃ¼ lÃ¼tfen buluÅŸalÄ±m toplantÄ±mÄ±z var
Maelezo kwa mfasiri	acil Ã§eviri

Kichwa	Madame Semra
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na 44hazal44	Lugha inayolengwa: Kifaransa Madame Semra, s'il vous plaÃ®t, rejoignons-nous dimanche, nous avons une rÃ©union.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 18 Novemba 2009 13:38

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		18 Novemba 2009 13:42
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	In French, immediate future can be expressed with present tense, as far as the day is precised. (I'm saying that because I think if I didn't I would be told the original text is at the future tense.) This is why I voted in favor of this translation. Of course translation is accepted according to the English version, even if English is using the future tense here.