Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



94Prevod - Grcki-Bosanski - Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: GrckiEngleskiTurskiItalijanskiSrpskiBosanskiFrancuskiAlbanskiRumunskiSpanskiMadjarskiPortugalski

Kategorija Kolokvijalan

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...
Tekst
Podnet od lelaa
Izvorni jezik: Grcki

Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα καταλήγαμε δυο ξένοι.Θέλω να είμαστε φίλοι όπως πριν.Νοιάζομαι για σένα και το ξέρεις.Να προσέχεις.

Natpis
Mnogo mi nedostajes
Prevod
Bosanski

Preveo Islamhouse
Željeni jezik: Bosanski

Mnogo mi nedostaješ. Nisam ni sanjala da ćemo završiti kao dva stranca. Želim da budemo prijatelji kao nekad. Stalo mi je do tebe i ti to znaš. Čuvaj se.
Poslednja provera i obrada od lakil - 14 Oktobar 2008 23:42