Oversettelse - Italiensk-Rumensk - Non ho mai visto un nasino bello come il tuo...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Non ho mai visto un nasino bello come il tuo...
Tekst Skrevet av Danim	Kildespråk: Italiensk Non ho mai visto un nasino bello come il tuo, non mai visto occhi belli come i tuoi, un bacio pieno d'amore alla stella che brilla nel cielo del mio cuore.

Tittel	Nu am vÄƒzut niciodatÄƒ...
Oversettelse Rumensk Oversatt av Freya	Språket det skal oversettes til: Rumensk Nu am vÄƒzut niciodatÄƒ un nÄƒsuc frumos ca al tÄƒu, n-am vÄƒzut niciodatÄƒ ochi frumoÅŸi ca ai tÄƒi. Un sÄƒrut plin de dragoste pentru steaua ce strÄƒluceÅŸte pe cerul inimii mele.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	literal: "un sÄƒrut plin de dragoste stelei ce strÄƒluceÅŸte..."

Senest vurdert og redigert av iepurica - 5 Juni 2010 20:28