Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Franska - Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaSpanskaFranskaRyskaRumänskaEsperanto

Kategori Tankar - Dagliga livet

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...
Text
Tillagd av Thais Endresz
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.
Anmärkningar avseende översättningen
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.

Titel
Mon amour, tu es tout dans ma vie. Je t'aime...
Översättning
Franska

Översatt av Chiv
Språket som det ska översättas till: Franska

Mon amour, tu es tout dans ma vie. Je t'aime fort.
C'est si important de t'avoir à mes côtés. Je suis heureux.
Anmärkningar avseende översättningen
"Je suis heureux"(masculin) ou "je suis heureuse" (féminin)
Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 20 Augusti 2009 12:42