Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Romania - hi father how are you I missed you why you are...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Romania

Bulgaria

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	hi father how are you I missed you why you are...
Teksti Lähettäjä alexy	Alkuperäinen kieli: Englanti hi father how are you I missed you why you are not calling me and see how iam talking in romanian language iam ali your son

Otsikko	BunÄƒ tatÄƒ, ce mai faci?
Käännös Romania Kääntäjä Freya	Kohdekieli: Romania BunÄƒ tatÄƒ, ce mai faci? Mi-a fost dor de tine. De ce nu mÄƒ suni sÄƒ mÄƒ auzi cum vorbesc Ã®n romÃ¢nÄƒ? Sunt Ali, fiul tÄƒu.
Huomioita käännöksestä	* am pus "sÄƒ ma auzi" deoarece nu se poate spune " sÄƒ mÄƒ vezi (la telefon) cum vorbesc Ã®n romÃ¢nÄƒ"

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iepurica - 26 Heinäkuu 2010 22:08

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		26 Heinäkuu 2010 21:25
	Freya Viestien lukumäärä: 1910	BunÄƒ! PoÅ£i sÄƒ adaugi o punctuaÅ£ie aici, te rog ? Nu pot sÄƒ fac eu asta pentru cÄƒ e traducerea mea, una dintre primele... MulÅ£umesc. CC: iepurica
		26 Heinäkuu 2010 22:08
	iepurica Viestien lukumäärä: 2102	Gata, s-a rezolvat.