Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Latina - vim, vivi e venci.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliLatina

Kategoria Lause

Otsikko
vim, vivi e venci.
Teksti
Lähettäjä vinny.ira
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

vim, vivi e venci.
Huomioita käännöksestä
olá amigos, estou estudando a história de Roma e fiquei interessado na frase Veni, Vidi, Vici, porém constatei que o VIDI significa Vi, queria saber o significado da frase mas ao invés de "vi" queria saber com o "vivi", por favor, aguardo ancioso a resposta ! obrigado!

Otsikko
veni, vixi et vinci
Käännös
Latina

Kääntäjä acuario
Kohdekieli: Latina

veni, vixi et vici
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut charisgre - 22 Syyskuu 2007 18:16





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

21 Kesäkuu 2007 13:05

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Veni, vidi, vici

21 Kesäkuu 2007 13:42

pirulito
Viestien lukumäärä: 1180
En verdad se solicita una variación de la frase original (veni, vidi, vici) que diga "viví" en segundo término (o sea vixi en lugar de vidi)

21 Kesäkuu 2007 13:49

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Muchas gracias pirulito!