Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Spaans - You've asked for a translation

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsRoemeensArabischNederlandsBraziliaans PortugeesGrieksJapansBulgaarsPortugeesSpaansCatalaansDuitsItaliaansHebreeuwsZweedsVereenvoudigd ChineesTurksServischVietnameesEngelsAlbaneesLitouwsChinees PoolsDeensRussischEsperantoFinsTsjechischKroatischHongaarsNoorsEstischKoreaansHindiSlowaaksPerzischKoerdischAfrikaansIersThaiNepaleesSloveensUrdu

Titel
You've asked for a translation
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

You've asked for a translation from "%a" to "%b".
Details voor de vertaling
%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

Titel
Has pedido una traducción
Vertaling
Spaans

Vertaald door Mehreen
Doel-taal: Spaans

Has pedido una traducción de "%a" a "%b".
Details voor de vertaling
Instead of "pedido" you can also say "solicitado" if you want to use a formal word.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lila F. - 2 oktober 2006 10:02