Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Spaans - mi familia es lo más importante

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansFrans

Categorie Gedachten - Thuis/Familie

Titel
mi familia es lo más importante
Te vertalen tekst
Opgestuurd door iriacha
Uitgangs-taal: Spaans

Mi familia es lo más importante.
Details voor de vertaling
Mi familia es lo más importante (para mí).
Mi familia es lo que más me importa.
Laatst bewerkt door lilian canale - 2 december 2010 20:09





Laatste bericht

Auteur
Bericht

28 november 2010 21:45

lilian canale
Aantal berichten: 14972
iriacha,
Debes dejar claro el sentido de tu frase.
¿Quieres decir:

1 - mi familia es lo más importante (para mí)
o
2 - mi familia es lo más importante (que hay/existe)?

2 december 2010 09:41

iriacha
Aantal berichten: 1
la primera opcion, mi familia es lo mas importante para mi