Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Spansk - mi familia es lo más importante

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskFransk

Kategori Tanker - Hjem / Familie

Tittel
mi familia es lo más importante
Tekst som skal oversettes
Skrevet av iriacha
Kildespråk: Spansk

Mi familia es lo más importante.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Mi familia es lo más importante (para mí).
Mi familia es lo que más me importa.
Sist redigert av lilian canale - 2 Desember 2010 20:09





Siste Innlegg

Av
Innlegg

28 November 2010 21:45

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
iriacha,
Debes dejar claro el sentido de tu frase.
¿Quieres decir:

1 - mi familia es lo más importante (para mí)
o
2 - mi familia es lo más importante (que hay/existe)?

2 Desember 2010 09:41

iriacha
Antall Innlegg: 1
la primera opcion, mi familia es lo mas importante para mi