Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Espagnol - mi familia es lo más importante

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolFrançais

Catégorie Pensées - Maison / Famille

Titre
mi familia es lo más importante
Texte à traduire
Proposé par iriacha
Langue de départ: Espagnol

Mi familia es lo más importante.
Commentaires pour la traduction
Mi familia es lo más importante (para mí).
Mi familia es lo que más me importa.
Dernière édition par lilian canale - 2 Décembre 2010 20:09





Derniers messages

Auteur
Message

28 Novembre 2010 21:45

lilian canale
Nombre de messages: 14972
iriacha,
Debes dejar claro el sentido de tu frase.
¿Quieres decir:

1 - mi familia es lo más importante (para mí)
o
2 - mi familia es lo más importante (que hay/existe)?

2 Décembre 2010 09:41

iriacha
Nombre de messages: 1
la primera opcion, mi familia es lo mas importante para mi