Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Engels - Si belle, si parfaite mais ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransEngelsServisch

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
Si belle, si parfaite mais ...
Tekst
Opgestuurd door g-unitteam
Uitgangs-taal: Frans

Si belle, si parfaite mais tellement inaccessible.
Details voor de vertaling
<edit>"inacessible" with "inaccessible"</edit> (10/25/francky)

Titel
So beautiful, so perfect, but extremely inaccessible.
Vertaling
Goede kwaliteit vereistEngels

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Engels

So beautiful, so perfect, but extremely unapproachable.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 28 oktober 2008 02:01





Laatste bericht

Auteur
Bericht

26 oktober 2008 21:17

waydown
Aantal berichten: 9
moi, j'aurai dit so unapprochable

bonne journee
waydwon