Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Frans - ik hou van je en ik ga je missen mijn schattebout

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsFransTurksRussisch

Categorie Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
ik hou van je en ik ga je missen mijn schattebout
Tekst
Opgestuurd door caramila
Uitgangs-taal: Nederlands

ik hou van je en ik ga je missen mijn schattebout
Details voor de vertaling
français de france

Titel
je t'aime et tu vas me manquer mon chéri
Vertaling
Frans

Vertaald door italo07
Doel-taal: Frans

je t'aime et tu vas me manquer mon chéri
Details voor de vertaling
je t'aime et tu vas me manquer ma chérie (f)
-----------------------------------------
I don't know the meaning of "schattebout"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 9 april 2008 15:06