Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Niederländisch-Französisch - ik hou van je en ik ga je missen mijn schattebout

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NiederländischFranzösischTürkischRussisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
ik hou van je en ik ga je missen mijn schattebout
Text
Übermittelt von caramila
Herkunftssprache: Niederländisch

ik hou van je en ik ga je missen mijn schattebout
Bemerkungen zur Übersetzung
français de france

Titel
je t'aime et tu vas me manquer mon chéri
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von italo07
Zielsprache: Französisch

je t'aime et tu vas me manquer mon chéri
Bemerkungen zur Übersetzung
je t'aime et tu vas me manquer ma chérie (f)
-----------------------------------------
I don't know the meaning of "schattebout"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 9 April 2008 15:06