Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Franskt-Týkst - Ont mieux montrÃ© ce qu'il y avait de vrai en cette...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Franskt

Týkst

Enskt

Kinesiskt einfalt

Heiti	Ont mieux montrÃ© ce qu'il y avait de vrai en cette...
Tekstur Framborið av henryasadam	Uppruna mál: Franskt Ont mieux montrÃ© ce qu'il y avait de vrai en cette oeuvre et ce que contenaient virtuellement ses principes.

Heiti	... haben die Wahrheit in diesem Kunstwerk besser gezeigt, und haben erklÃ¤rt...
Umseting Týkst Umsett av CocoT	Ynskt mál: Týkst ... haben die Wahrheit in diesem Kunstwerk besser gezeigt, und haben erklÃ¤rt, was ihre Prinzipien virtuell beinhalteten.
Viðmerking um umsetingina	- "die Wahrheit dieses Kunstwerkes" wuerde warscheinlich auch ok sein, es ist aber schwer sich zu entscheiden, da der Kontext fehlt...

Góðkent av Rumo - 25 Februar 2007 12:50

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		27 Februar 2007 23:28
	isblue Tal av boðum: 6	"was ihre Prinzipien virtuell beinhalteten." can you give me an english version of these words?
		28 Februar 2007 07:10
	CocoT Tal av boðum: 165	"what its principles contained virtually" ?