Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Turkiskt - durustce konus kacma canimsin sen benim.beni...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Turkiskt

Turkiskt

Franskt

Rumenskt

Enskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	durustce konus kacma canimsin sen benim.beni...
tekstur at umseta Framborið av danna_lov	Uppruna mál: Turkiskt durustce konus kacma canimsin sen benim.beni istemiyorsan soyle bende onume bakayim neyiz biz boyle sonkez konusuyorumbu konuyu bana yaptigini dusun hata nerde

7 August 2008 16:53

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 August 2008 09:55
	J4MES Tal av boðum: 58	On ne connait pas le sexe du destinataire, ce qui est gÃªnant pour la traduction.
		8 August 2008 10:53
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Merci J4MES! Bonjour danna_lov, pouvez-vous nous dire si ce message dont vous demandez la traduction est rÃ©digÃ© Ã l'intention d'une personne de sexe fÃ©minin, ou masculin? Ce dÃ©tail est important pour la traduction, merci de rÃ©pondre en franÃ§ais ou en anglais. Bien cordialement, *
		8 August 2008 13:25
	danna_lov Tal av boðum: 1	c'est masculin merci beaucoup,