Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Spanskt-Turkiskt - Muy Bien y Tu, hablas algun otro Idioma aparte...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Spanskt

Turkiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Muy Bien y Tu, hablas algun otro Idioma aparte...
Tekstur Framborið av Dannaea	Uppruna mál: Spanskt Muy Bien y Tu, hablas algun otro Idioma aparte del Turco? Por cierto Muy Bonito tu Pais hace 2 aÃ±os estube ahi. Besos

Heiti	Ã‡ok iyi ya sen, baÅŸka bir dili konuÅŸuyormusun...
Umseting Turkiskt Umsett av turkishmiss	Ynskt mál: Turkiskt Ã‡ok iyi ya sen, Turkce'den baÅŸka bir dili konuÅŸuyormusun? Neyse Ã¼lken Ã§ok gÃ¼zel, iki yÄ±l Ã¶nce oradaydim. Ã–pÃ¼cÃ¼kler.

Góðkent av FIGEN KIRCI - 22 Mai 2008 18:38

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		22 Mai 2008 16:31
	FIGEN KIRCI Tal av boðum: 2543	hi miss 'Ã‡ok iyi ya sen' is it mean '(I'm) fine and you?' 'tÃ¼rkÃ§e'DEN baÅŸka bir dili konuÅŸuyormusun?' 'Ã¼lken Ã§ok gÃ¼zeL' hugs
		22 Mai 2008 16:39
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Yes Figen I have translated '(I'm) fine and you?' as 'Ã‡ok iyi ya sen' is it correct? Thank you