Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Französisch - son of bacchus artÄ±k Ã§ok mutlu.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Französisch

Spanisch

Italienisch

Deutsch

Russisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel	son of bacchus artÄ±k Ã§ok mutlu.
Text Übermittelt von sonofbacchus	Herkunftssprache: Türkisch son of bacchus artÄ±k Ã§ok mutlu.

Titel	DÃ©sormais, Son of Bacchus est trÃ¨s ...
Übersetzung Französisch Übersetzt von 44hazal44	Zielsprache: Französisch DÃ©sormais, Son of Bacchus est trÃ¨s heureux.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 13 April 2009 23:09

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		13 April 2009 23:08
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Hazal, tu pouvais laisser "Bacchus" (le dieu des ivrognes), en plus "son of B." pourrait laisser penser autre chose (de pas trÃ¨s poli) On dirait plutÃ´t un nom de cheval de course... Je rectifie et je valide!
		14 April 2009 16:59
	44hazal44 Anzahl der Beiträge: 1148	Ah oui! Mince alors! Je n'y avais pas pensÃ©! Je m'excuse. Merci de me l'avoir fait remarquer Francky..